(5) 保護期間の開始日及び満了日例文帳に追加

(5) Protection period starting and expiry dates. - 特許庁

(2) 保護期間の開始日及び満了日例文帳に追加

(2) Protection period starting and expiry dates. - 特許庁

12月24日から1月6日までの期間例文帳に追加

period extending from Dec. 24 to Jan. 6発音を聞く  - 日本語WordNet

正月8日から14日までの期間例文帳に追加

the time period from January 8 to January 14発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私は今日が土曜日だと間違えた。例文帳に追加

I mistook that today was Saturday.発音を聞く  - Weblio Email例文集

昇天祭前の3日間の1日例文帳に追加

one of the three days before Ascension Day発音を聞く  - 日本語WordNet

有効期間満了日.例文帳に追加

the expiry date発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

2週間後[前]の月曜日.例文帳に追加

Monday fortnight発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

9月16日-静間駅開業。例文帳に追加

September 16: Shizuma Station commenced operation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

登録期間満了日例文帳に追加

the expiry date of the registration period - 特許庁

更新期間満了日例文帳に追加

the date of expiry of the renewal period - 特許庁

連続9日間の祈りは12月16日に始まり12月24日に終わった。例文帳に追加

The novena started December 16 and ended December 24.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

通常、金曜日の夜から日曜日までの期間例文帳に追加

a time period usually extending from Friday night through Sunday発音を聞く  - 日本語WordNet

聖灰水曜日から聖土曜日までの40日間例文帳に追加

a period of 40 weekdays from Ash Wednesday to Holy Saturday発音を聞く  - 日本語WordNet

時期が月の11日から20日迄の10日間であるさま例文帳に追加

of the occurrence of something, within the ten-day period from the 11th to the 20th of a month - EDR日英対訳辞書

日曜日に始まる連続する7日間例文帳に追加

a period of seven consecutive days starting on Sunday発音を聞く  - 日本語WordNet

航行は，２月26日から28日までの間の約56時間かかった。例文帳に追加

The trip took about 56 hours from Feb. 26 to 28.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

まる１週間働いたので日曜日はのんびりしました。例文帳に追加

After working all week, we took it easy on Sunday. - Tatoeba例文

まる１週間働いたので日曜日はのんびりしました。例文帳に追加

After working all week, we took it easy on Sunday.発音を聞く  - Tanaka Corpus

毎年7月最終週の土・日曜日の2日間例文帳に追加

Two days from Saturday to Sunday of the last week of July every year発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開花期間は開花日の数日前に始まり、１４日間も続く。例文帳に追加

The Blooming period starts several days before the Peak Bloom Date and can last as long as 14 days. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ユタとふしぎな仲間たち（12月16日–2008年1月27日）例文帳に追加

Yuta and Strangers (ユタとふしぎな仲間たち): December 16 to January 27, 2008発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

滞在期間は3月2日から4月2日までと送りました。例文帳に追加

I sent that my period of stay is from March 2nd until April 2nd.発音を聞く  - Weblio Email例文集

4月2日から12月31日までの間に生まれること例文帳に追加

to be born between April 2nd and December 31st発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

4月2日から12月31日までの間に生まれた人例文帳に追加

a person born between April 2 and December 31発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

リハビリは1日2時間行います。例文帳に追加

We rehabilitate you for two hours a day. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

金曜日には間違いなく帰ります例文帳に追加

I'll be back on Friday without doubt. - Eゲイト英和辞典

3月11日から3月14日までの4日間を東京で宿泊したいと思います。例文帳に追加

I would like to stay in Tokyo for four days from March 11th to March 14th. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

(a) 所定の期間の満了日、及び例文帳に追加

(a) the date on which the prescribed period expires; and - 特許庁

4月10日から5月20日まで特別割引期間中です。メールで書く場合 例文帳に追加

Our special discount period is from April 10 to May 20.発音を聞く  - Weblio Email例文集

毎月の21日から月末までの約10日間例文帳に追加

in every month, the ten days from the 21st to the last day of the month発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

登録日及び更新期間満了日例文帳に追加

the registration date and the date of expiry of the renewal period - 特許庁

あなたは1日何時間働きますか？例文帳に追加

How many hours do you work in a day?発音を聞く  - Weblio Email例文集

水曜日は 1 時間あいています.例文帳に追加

I have an hour open on Wednesday.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

大工の手間は 1 日 2 万円です.例文帳に追加

We pay our carpenter 20,000 yen a day.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

金曜日、時間はありますか。例文帳に追加

Do you have time on Friday? - Tatoeba例文

1日2回で2週間分になります。例文帳に追加

Twice a day for two weeks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1日20時間勉強します。例文帳に追加

I am studying 20 hours a day. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1 週間は 7 日に変換されます。例文帳に追加

A week is converted to 7 days.発音を聞く  - Python

水曜日から土曜日までの間にお電話ください。例文帳に追加

Please call between Wednesday and Friday.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは10日の水曜日は時間がありますか。例文帳に追加

Do you have time on Wednesday the 10th?発音を聞く  - Weblio Email例文集

5 月 10 日から 16 日までは愛鳥週間である.例文帳に追加

Bird Week is observed [held] from May 10 to 16.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

1日24時間、週7日、インターネット予約ができます。例文帳に追加

Online reservations are available 24 hours a day, seven days a week. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この期間限定販売は４月11日から17日まで続く。例文帳に追加

The limited time offer runs from April 11 to 17.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave